بسم الله الرحمن الرحيم
《إنا لله وإنا إليه راجعون》

 رضاً بقضائه، وتسليمًا لأمره، وعزاءً لنا في الخلف الميامين، وفي دمٍ زكيٍّ سيبقى لهيبًا في حناجر الطغاة، وشعلة نور في طريق الأحرار.

 ترفع بلدية باريش أسمى آيات التعزية والتهنئة إلى مقام الإمام المهدي (عج) وإلى الأمّة الإسلامية والمراجع والعلماء العِظام وإلى الشعب الإيراني العظيم، باستشهاد العالِم الرباني الشامخ قائد شهداء الثورة الإسلامية وسيد شهداء المنتظرين الإمام السيد علي الحسيني الخامنئي (قده)، في أيام شهر الله شهر رمضان المبارك صائمًا محتسبًا مدافعًا عن دين جده ضد طغاة الأرض رافضًا الذل والهوان في أوضح معركة للحق ضد الباطل، قائلاً مثلي لا يبايع مثله.

أعظم الله أجورنا وأجوركم بهذا المصاب الجلل والنبأ العظيم.